前言:尋找寫作靈感?中文期刊網(wǎng)用心挑選的CIF貿(mào)易術(shù)語國(guó)際貿(mào)易論文,希望能為您的閱讀和創(chuàng)作帶來靈感,歡迎大家閱讀并分享。
一、案例分析
本案例中買方?jīng)]有得到保險(xiǎn)人的理賠究其原因主要是在對(duì)保險(xiǎn)可保利益的使用上出現(xiàn)了不同的理解。買方認(rèn)為在cif術(shù)語下保險(xiǎn)由賣方辦理,但是保險(xiǎn)單的被保險(xiǎn)人應(yīng)該是買方,所以才會(huì)要求保險(xiǎn)人對(duì)其進(jìn)行理賠。而保險(xiǎn)人認(rèn)為被保險(xiǎn)人只有對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的具有可保利益時(shí)才可得到賠償。根據(jù)CIF貿(mào)易術(shù)語對(duì)保險(xiǎn)的規(guī)定,一般情況下都是賣方作為投保人按照買賣合同中規(guī)定的保險(xiǎn)金額和險(xiǎn)別向保險(xiǎn)人辦理投保手續(xù),交納保險(xiǎn)費(fèi),因此,保單上注明的被保險(xiǎn)人名稱應(yīng)該是賣方,也就是說,此時(shí)保險(xiǎn)利益的所有人是賣方。但賣方履行其交貨義務(wù)之后,辦理結(jié)匯時(shí),要將保險(xiǎn)單背書轉(zhuǎn)讓給買方,其后保險(xiǎn)標(biāo)的如果在運(yùn)輸途中遭遇保險(xiǎn)人承保范圍內(nèi)的風(fēng)險(xiǎn)并導(dǎo)致貨損時(shí),由買方持保單和所需有關(guān)單證向保險(xiǎn)人的理賠人提出索賠。換句話說賣方辦理保險(xiǎn)只是相當(dāng)于替買方辦理,實(shí)際保險(xiǎn)單的被保險(xiǎn)人應(yīng)該是買方,因此才會(huì)有賣方只需購(gòu)買最低險(xiǎn)別的規(guī)定。在本案例中,發(fā)生貨損的地點(diǎn)是在出口國(guó)工廠至裝運(yùn)港之間也就是在出口國(guó)國(guó)內(nèi),還沒有到達(dá)裝運(yùn)港的船上,賣方還沒有完成交貨義務(wù),應(yīng)該屬于賣方可保利益之內(nèi)的范圍,賣方在此時(shí)還不能將保單背書轉(zhuǎn)讓給買方,只有在賣方交貨以后,才可以將保單背書給買方,實(shí)現(xiàn)保險(xiǎn)權(quán)利的轉(zhuǎn)讓。在運(yùn)輸方式上,CIF貿(mào)易術(shù)語只適用于海運(yùn)及內(nèi)河運(yùn)輸。而在案例中提到的運(yùn)輸方式為“門到門”運(yùn)輸,該方式屬于集裝箱運(yùn)輸貨物交接方式的一種,而集裝箱則屬于典型的適用于多式聯(lián)合運(yùn)輸?shù)倪\(yùn)輸方式。《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語解釋通則2010》中針對(duì)國(guó)際貿(mào)易運(yùn)輸過程中有可能出現(xiàn)的多式聯(lián)運(yùn)專門引入了FCA、CPT、CIP三個(gè)貿(mào)易術(shù)語,其中CIP與CIF尤為相似,對(duì)于案例中的情況如果選擇CIP貿(mào)易術(shù)語更為合適。我方作為案例中的出口方所在地四川省地處內(nèi)陸地區(qū),裝運(yùn)港在浙江寧波港,要實(shí)現(xiàn)集裝箱的門到門運(yùn)輸必然要經(jīng)歷長(zhǎng)距離的內(nèi)陸公路運(yùn)輸才可以將貨物運(yùn)往裝運(yùn)港。在合同中規(guī)定使用的CIF貿(mào)易術(shù)語對(duì)我方來說要承擔(dān)從工廠到裝運(yùn)港裝上船之前的一切風(fēng)險(xiǎn),這對(duì)于長(zhǎng)途運(yùn)輸來說我方要承擔(dān)較大風(fēng)險(xiǎn)。因此,此時(shí)可以考慮使用EXW貿(mào)易術(shù)語,該術(shù)語對(duì)賣方來說只需完成在工廠裝上運(yùn)輸工具即可,需要承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)是所有貿(mào)易術(shù)語中最小的,貨物的出口報(bào)關(guān)、進(jìn)口清關(guān)都由買方來完成。如果從降低我方作為出口方風(fēng)險(xiǎn)的角度考慮EXW(工廠交貨)也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。
二、案例反應(yīng)的問題
(一)在運(yùn)輸方式上的問題和建議
在該案例中一個(gè)重要的分歧主要出現(xiàn)在CIF貿(mào)易術(shù)語到底是否適合使用在多式聯(lián)合運(yùn)輸中,根據(jù)《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》中的規(guī)定CIF適用于包括海洋運(yùn)輸在內(nèi)的水路運(yùn)輸中。而案例中由于使用了集裝箱,集裝箱是典型的適用于多式聯(lián)合運(yùn)輸?shù)募线\(yùn)輸工具。案例中使用集裝箱進(jìn)行“門到門”的運(yùn)輸,在運(yùn)輸?shù)倪^程中必然會(huì)涉及到多種運(yùn)輸方式的組合使用,也就是常說的多式聯(lián)合運(yùn)輸。案例中的出口國(guó)發(fā)貨人的倉(cāng)庫(kù)地處于內(nèi)陸省份,因此去取貨時(shí)必然涉及到公路運(yùn)輸或者是鐵路運(yùn)輸,而離開出口國(guó)裝運(yùn)港之后的國(guó)際段運(yùn)輸又涉及到海洋運(yùn)輸這樣的多式聯(lián)合運(yùn)輸選用CIF就容易引發(fā)爭(zhēng)議。CIF貿(mào)易術(shù)語的產(chǎn)生主要是針對(duì)海洋運(yùn)輸這種運(yùn)輸方式的,當(dāng)集裝箱這種新興的運(yùn)輸載體出現(xiàn)后,改變了傳統(tǒng)的海洋運(yùn)輸一統(tǒng)天下的運(yùn)輸方式格局,并迅速成為了使用最廣泛、認(rèn)可度最高的國(guó)際貨物運(yùn)輸方式,尤其在適用于多式聯(lián)合運(yùn)輸方面的優(yōu)勢(shì)更是其他運(yùn)輸方式根本無法比擬的。為了適應(yīng)新興的國(guó)際貨物運(yùn)輸方式,必然要對(duì)原有的貿(mào)易術(shù)語進(jìn)行改革和完善,正式在此基礎(chǔ)上《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》在CIF的基礎(chǔ)上引入了CIP貿(mào)易術(shù)語,該術(shù)語即繼承了CIF貿(mào)易術(shù)語的各種優(yōu)勢(shì),同時(shí)也很好的解決了CIF貿(mào)易術(shù)語只適用于海洋運(yùn)輸?shù)木窒扌浴R虼耍景钢袑?duì)于貿(mào)易術(shù)語的選擇應(yīng)該選擇CIP,而不是CIF。
(二)運(yùn)輸合同與貿(mào)易合同風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移不同步的問題
針對(duì)本案例中使用的是CIF貿(mào)易術(shù)語而言,作為出口方的賣方來說要同時(shí)受到兩個(gè)合同的制約。一個(gè)是賣方和買方之間的貿(mào)易合同,出口商作為貿(mào)易合同締約的一方要承擔(dān)從工廠一直到裝運(yùn)港貨物裝上船之前所有的風(fēng)險(xiǎn)。另一個(gè)是出口方與承運(yùn)人之間締結(jié)的運(yùn)輸合同,在該合同項(xiàng)下出口方作為托運(yùn)人委托承運(yùn)人辦理運(yùn)輸。本案例中,貨物發(fā)生損失的地點(diǎn)是在工廠到裝運(yùn)港的途中發(fā)生的,在該區(qū)域發(fā)生損失屬于出口方已經(jīng)將貨物交給了承運(yùn)人之后,按照運(yùn)輸合同的約定,出口方已經(jīng)將貨物交給承運(yùn)人,交貨之后發(fā)生的貨物損失應(yīng)該由承運(yùn)人承擔(dān)。與此同時(shí),在貿(mào)易合同項(xiàng)下,對(duì)于發(fā)生貨損的區(qū)域出口方?jīng)]有完成將貨物交到裝運(yùn)港的船上,也沒有實(shí)現(xiàn)自身的交貨義務(wù),同時(shí)要承擔(dān)貨物損失的風(fēng)險(xiǎn)。而出口方承擔(dān)此風(fēng)險(xiǎn)卻有其不合理之處,發(fā)生貨物損失的區(qū)間貨物已經(jīng)交給了承運(yùn)人,并且處于承運(yùn)人的全面監(jiān)管之下,出口方只是形式上的監(jiān)督,這對(duì)于出口方來說極不公平。因此,在此區(qū)域發(fā)生貨損之后,出口方在承擔(dān)貿(mào)易合同項(xiàng)下貨物損失的同時(shí)可以要求承運(yùn)人賠償其損失作為補(bǔ)償。
(三)相關(guān)合同性質(zhì)的問題和建議
根據(jù)《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》的規(guī)定,將所有的貿(mào)易術(shù)語制定的合同一共分為兩種類型,一種是裝運(yùn)合同,另一種是到達(dá)合同。這兩種合同的主要區(qū)別就是合同中是否體現(xiàn)出到達(dá)時(shí)間,對(duì)于裝運(yùn)合同來說在合同中只能體現(xiàn)出裝運(yùn)時(shí)間而不能出現(xiàn)到達(dá)時(shí)間,對(duì)于到達(dá)合同來說在合同中一定要體現(xiàn)出到達(dá)時(shí)間。案例中所使用的CIF貿(mào)易術(shù)語是典型的適用于裝運(yùn)合同的貿(mào)易術(shù)語,但是合同中有“務(wù)必于6月中旬前抵達(dá)目的港”這樣的表述,此種描述屬于典型的到達(dá)合同的描述,對(duì)于此種情況可以考慮采用D組貿(mào)易術(shù)語來代替CIF。
作者:夏冰 單位:海南外國(guó)語職業(yè)學(xué)院